Éditions Almirah | Isabelle Faure, fondatrice et écrivain

L'exception culturelle au quotidien

Bienvenue aux Éditions Almirah, une maison où chaque livre devient un pont entre les mondes.

Isabelle Faure, fondatrice et écrivaine, dont la vocation est de donner vie à des récits qui relient les cultures.

Notre ambition est simple : offrir des récits qui unissent l’Orient et l’Occident, et qui ouvrent les portes d’un imaginaire commun.
À travers des œuvres poétiques, illustrées et intemporelles, nous croyons au pouvoir des mots pour rapprocher les cultures et révéler la beauté de l’humanité partagée.

Cultural Excellence in Everyday Life

Welcome to Éditions Almirah, a publishing house where every book becomes a bridge between worlds.

Isabelle Faure, founder and writer, is dedicated to bringing to life stories that connect cultures.Our ambition is simple: to offer stories that unite East and West and open the doors to a shared imagination.
Through poetic, illustrated, and timeless works, we believe in the power of words to bring cultures closer and reveal the beauty of our shared humanity.

Notre mission

Aux Éditions Almirah, nous croyons aux histoires qui traversent les frontières.
Notre mission est de donner vie à des récits capables d’unir les cultures, de faire dialoguer les voix et d’éclairer ce qui relie les êtres humains au-delà des différences.
Nous voulons offrir des livres qui ne se contentent pas de raconter, mais qui ouvrent des chemins, éveillent la mémoire et portent la lumière des mondes partagés.

Almirha a aussi été créée pour offrir un espace aux auteurs : un lieu où chaque voix peut trouver sa place, transmettre une parole universelle et faire résonner la littérature entre profondeur et beauté.

At Éditions Almirah, we believe in stories that cross borders.
Our mission is to give life to narratives capable of uniting cultures, making voices dialogue, and illuminating what connects human beings beyond differences.
We want to offer books that do not merely tell, but that open paths, awaken memory, and carry the light of shared worlds.

Almirha was also created to offer a space for authors: a place where every voice can find its place, convey a universal message, and let literature resonate with both depth and beauty.

Notre univers

Aux Éditions Almirah, chaque ouvrage est une rencontre entre les mondes.
Nous publions des récits poétiques et illustrés, porteurs de mémoire et d’âme, qui invitent à dépasser les frontières intérieures et culturelles.

Notre premier livre, La Voix d’Iska, ouvre ce chemin où Orient et Occident se rejoignent dans la lumière des mots.

Mais notre horizon est plus vaste : Éditions Almirah prépare également des recueils collectifs, rassemblant des auteurs de France, du Moyen-Orient et d’autres régions du monde. Ces voix multiples dialoguent entre elles pour révéler la richesse de leurs écritures et tisser un espace littéraire commun.

Dans cet esprit, nous ouvrons aussi la possibilité de déposer des textes directement via notre site. Ce projet s’inscrit dans une démarche d’échanges culturels, déjà présentée dans des cercles littéraires au Moyen-Orient, et destinée à faire voyager la parole des auteurs au-delà des frontières.

Our Universe

At Éditions Almirah, every book is a meeting place between worlds.
We publish poetic and illustrated works, carrying memory and soul, inviting readers to move beyond cultural and inner boundaries.

Our first book, The Voice of Iska, opens this path where East and West meet in the light of words.

But our horizon reaches further: Éditions Almirah is also preparing collective anthologies, bringing together authors from France, the Middle East, and other regions of the world. These diverse voices engage in dialogue, revealing the richness of their writings and weaving a shared literary space.

In this spirit, we also open the possibility of submitting texts directly through our website. This project is part of a broader cultural exchange initiative, already presented within literary circles in the Middle East, aiming to let authors’ voices travel beyond borders.

Qui sommes-nous ?

Aux Éditions Almirah, notre aventure est née d’une conviction : les livres peuvent relier les cultures et révéler ce qui nous unit au-delà des frontières.

Notre maison d’édition s’attache à publier des ouvrages soignés, où chaque détail compte : la force des textes et l’authenticité des voix.
Nous croyons qu’un livre n’est pas seulement une histoire à lire, mais une rencontre vivante entre des mondes, des mémoires et des sensibilités.

Éditions Almirah est ainsi un lieu d’accueil pour des récits singuliers et universels, poétiques et illustrés, qui portent la lumière des cultures et la richesse des voix que nous choisissons de partager.

Who We Are

At Éditions Almirah, our journey was born from a conviction: books can connect cultures and reveal what unites us beyond borders.

Our publishing house is dedicated to producing carefully crafted works, where every detail matters: the strength of the texts and the authenticity of the voices.
We believe that a book is not only a story to read, but a living encounter between worlds, memories, and sensibilities.

Éditions Almirah is thus a place that welcomes singular and universal stories, poetic and illustrated, carrying the light of cultures and the richness of the voices we choose to share.

Des histoires qui transcendent les frontières

Les histoires voyagent plus loin que les voix qui les portent.
Elles traversent le temps, les langues et les paysages, pour rejoindre ce qu’il y a de plus universel en chacun de nous.

Aux Éditions Almirah, nous croyons en cette force de la littérature : celle qui éclaire, relie et demeure, bien au-delà des frontières visibles.

Stories That Transcend Borders

Stories travel farther than the voices that carry them.
They cross time, languages, and landscapes to reach what is most universal within each of us.

At Éditions Almirah, we believe in this power of literature: the power to illuminate, to connect, and to endure well beyond visible borders.

Éditions Almirah – Là où les mots relient les mondes.

Vous souhaitez partager un texte ou entrer en contact avec nous ?

Écrivez-nous directement via la page Contactez- nous.

Éditions Almirah – Where words connect worlds.
Would you like to share a text or get in touch with us?
Write to us directly via the Contact page.
© Éditions Almirah -Isabelle Faure-- 2025

Contactez-nous

Vous souhaitez nous poser une question, proposer un texte ou entrer en contact avec les Éditions Almirah ?

Écrivez-nous, nous vous répondrons avec plaisir.

Localisation

Lapalisse
FRANCE